La différence fondamentale entre les modèles de langage (LLMs) open source et propriétaires comme ChatGPT, Claude et Gemini réside dans leur accessibilité et leur contrôle. Les LLMs open source permettent aux développeurs d'accéder au code source, de le modifier selon leurs besoins spécifiques et de déployer les modèles sur leur propre infrastructure, offrant ainsi une transparence, une personnalisation approfondie et un coût souvent inférieur. En revanche, les modèles propriétaires comme Claude, Gemini et ChatGPT, bien que généralement plus puissants et bénéficiant d'un développement continu par des équipes expertes, fonctionnent comme des "boîtes noires" où l'utilisateur n'a pas accès aux mécanismes internes et doit accepter les limitations imposées par leurs créateurs en matière de contrôle des données, de coûts d'utilisation et de dépendance envers le fournisseur, chaque approche présentant ses avantages selon les besoins de sécurité, de personnalisation ou de performances recherchés.